Iritsi da gure urteroko egutegia!!!Pasa @zaharrean elkarteko saltoekietatik lortu nahi baduzu.

Ya está aquí nuestro calendario anual!!!Si quieres conseguir uno pasa por nuestros establecimentos asociados a @zaharrean.
 


 

Kolaboratzaileak / Colaboradores:

@zaharrean
@gipuzkoamerkatariak
@sansebastianshops
@fomentoss

NON DAUDE OLENTZERO ETA MARI DOMINGI????

“ZAHARREAN” lehiaketan parte hartu nahi al duzu?? OLENTZERO eta MARI DOMINGI irudi irabazleak gure establezimendu parte hartzaileetan bilatu beharko dituzu, azaroaren 30etik abenduaren 24a arte.
Pista bat emango dizuegu…
“Non daude Olentzero eta Mari Domingi?”biniloa duten dendak aurkitu behar dituzue. Irudiak establezimendu horien barnean aurkitu, argazkia atera, “saltokia” eta “ZAHARREAN” etiketatu eta “Instagramera” igo
Saria 100€-ko txartel bat izango da, parte hartzen duten establezimenduen artean gastatzeko. Irabazlea 2022-ko abenduaren 27an egingo den zozketan aterako da eta sare sozialetan argitaratuko da.

 

 

¿Te gustaría participar en el concurso de “ZAHARREAN”?, busca las figuras ganadoras de OLENTZERO eta MARI DOMINGI por nuestros establecimientos asociados participantes a dicho concurso, desde el día 30 de noviembre hasta el 24 de diciembre.
Os daremos una pista….
Teneis que encontrar los establecimientos que tengan el vinilo distintivo de “NON DAUDE OLENTZERO ETA MARI DOMINGI???”Encuentra las figuras en los interiores de dichos establecimientos, sacales una foto, etiqueta el establecimiento y a “ZAHARREAN” y subela a “INSTAGRAM”. El premio será 100€ a gastar en los establecimientos participantes mediante sorteo que se realizará el día 27 de diciembre de 2022. El ganador se publicará en redes sociales
El premio será 100€ a gastar en los establecimientos participantes mediante sorteo que se realizará el día 27 de diciembre de 2022. El ganador se publicará en redes sociales

 

Hauek izan dira gure lehiaketako finalistak…
Eskerrik asko parte hartzaile guztiei!!!

Estos han sido los finalistas de nuestro concurso…
¡¡¡Muchas gracias a tod@s l@s participantes!!!

Os informamos que a partir del día 25 de octubre os podéis apuntar a nuestro concurso de creación de figuras del Olentzero y Mari Domingi.

 

INSCRIPCIÓN

BASES

 

 

 

¡Vuelve el pañuelo de Semana Grande!

Como es tradicional, este año volveremos a repartir el pañuelo de la Aste Nagusia en nuestros comercios asociados. Acércate a partir del viernes 12 de agosto y llévate el pañuelo de nuestras fiestas al realizar tu compra.

La campaña cuenta con el apoyo de San Sebastián Shops a través de la Concejalía de Impulso Económico del Ayuntamiento de San Sebastián, la Consejería de Comercio del Gobierno Vasco, Lurraldebus y el Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Vive la semana grande y apuesta por nuestro comercio local. Gora Donostia!

Desde la asociación de comerciantes Zaharrean comunicamos los ganadores del I Concurso de Balcones Floridos celebrado el pasado mes de junio.

Ganadores:

Desayuno para dos personas en la terraza del Hotel Plaza Lasala:

 

 

Un vale de 100€ para comida o cena en el Restaurante Gandarias:

 

 

Un vale de 50€ para comprar en alguno de los establecimientos adheridos a Zaharrean:

 

 

Felicitamos a todos los vecinos participantes. Eskerrik asko guztioi!

Hasta el próximo 19 de junio, las vecinas y vecinos de la Parte Vieja están invitados a participar en el I Concurso de Balcones Floridos organizado por la Asociación de comerciantes de la Parte Vieja Zaharrean (integrada en Federación Gipuzkoa Merkatariak).

El objetivo de esta acción es que los vecinos decoren sus balcones o terrazas con elementos florales que contribuyan a mejorar la estética del conjunto del barrio.

Se han establecido tres premios para quienes realicen las mejores decoraciones.

  1. Desayuno para dos personas en la terraza del Hotel Plaza Lasala
  2. Un vale de 100€ para comida o cena en el Restaurante Gandarias
  3. Un vale de 50€ para comprar en alguno de los establecimientos adheridos a Zaharrean

El Jurado valorará la originalidad y armonía del conjunto presentado en cada uno de los espacios que visitará el día 25 de junio.

El resultado se publicará en las webs de Gipuzkoa Merkatariak (www.gipuzkoamerkatariak.com) y Zaharrean (www.zaharrean.eus) y sus redes sociales y se comunicará personalmente a los/as ganadores/as.

La Asociación ha colocado carteles en las Comunidades de vecinos con el objetivo de animarles a participar y, así conjuntamente, conseguir que las fachadas de la Parte Vieja luzcan un aspecto colorido.

La inscripción es gratuita. Únicamente hay que cursar un mail de inscripción a la dirección:  zaharrean@fmg.es o llamando al teléfono 943 42 42 30. Coordinadora: Marimar De Sosa

Ésta es la segunda de las acciones de la Campaña de Primavera que comenzó en el mes de mayo con el obsequio de flores a los/as clientes/as que hicieran sus compras en los comercios asociados a Zaharrean, como agradecimiento a su fidelidad y que tuvo una muy buena aceptación.